ニョーマン・ブレレン（平良定三）によれば、
彼の日本名は曽我であった。
彼はバドゥンのシバンガジャに住んでいた。
シバンカジャでは、村の若者と一緒に戦闘に参加した。
戦闘には非常に精通していた。
彼は住んでいた家の娘と結婚した。
男の子が産まれた。
彼はタバナンのバトリティーでオランダ軍に捕らえられた。
オランダは見せしめのため、彼をトラックにロープで結び、
引きずり回して殺した。　
彼は、まさに身体と魂を犠牲にしてインドネシアの独立のために戦った。


（註）

シバンカジャというのは、松井と荒木の記念碑がある町である。
生まれた男の子は、今は67歳ほどになっている。
オランダに殺されたバトリティーは、原語では、Baturiti と書かれているが、
地図上ではタバナンにそのような地名が見つからない。